the time

However , this kind of researching is very important not only for Chinese education on the time but for further historical researching on it .

然而这一研究不仅为当代韩国汉语教育提供了可以追溯的历史依据，而且对汉语教科书的开发和建设有着非常重要的意义。

At the time being , as an obvious change in the development of western knowledge theory ," metaphysics " has been criticized and abandoned without mercy as analytic philosophy dominates as the mainstream of philosophy .

在当代，西方知识论发展的一个明显的变化是随着分析哲学作为主流哲学的登场，“形而上学”遭到无情的批判与摒弃。

What 's the time , by the way ?

顺便问一句，几点钟了？

Do you have the time ?

你知道现在几点了吗？

Many 's the time I heard her use those words .

我不止一次听她说过那样的话。

By the time you get there the meeting will be over .

等你到了那里的时候，会议就该结束了。

I can probably make the time to see them .

我大概能腾出时间去看望他们。

It seemed like a good idea at the time .

当时这主意好像不错。

I never have the time to go out in the week .

我从星期一到星期五从来没有时间外出参加社交活动。

There was a war on at the time .

当时正值战争。

Look at the time ! We 'll be late .

看几点了！我们要迟到了。

We underestimated the time it would take to get there .

我们低估了抵达那里所需的时间。

Look at the time ─ it 's much later than I thought .

看看时间吧，比我想象的要晚多了。

Call me when you get there , no matter what the time is .

无论什么时间，你到了那儿就给我打电话。

I was pregnant with our third child at the time .

当时我正怀着我们的第三个孩子。

Christ ! Look at the time ─ I 'm late !

天哪！看看时间，我迟到了！

These prices are correct at the time of going to press .

这些价格在付印时是准确无误的。

It 's hardly the time to discuss it now .

现在还不是讨论的时候。

I can 't be doing with people who complain all the time .

我无法忍受那些整天发牢骚的人。

Half the time you don 't even listen to what I say .

你大部分时间甚至没听我说的话。

To my certain knowledge he was somewhere else at the time .

我敢肯定他当时在别处。

The time has come to act .

采取行动的时机到了。

The time we spent together is now a distant memory .

我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。

Sorry to trouble you , but could you tell me the time ?

对不起打扰您一下，请问几点了？

I was still in short trousers at the time .

我那时还在穿着短裤呢。

My sister and I used to quarrel all the time .

我和妹妹过去老是吵架。

Can she tell the time yet ?

她会看钟表了吗？

Don 't rush ─ we 've got all the time in the world .

别急急忙忙的，我们有的是时间。

The time is now half past ten .

现在是十点半。

We need to establish where she was at the time of the shooting .

我们需要查实枪击发生时她在何处。